Weitere Informationen Sprachen Russisch
Unsere Russisch-Dolmetscher sind speziell für das Dolmetschen ausgebildet und verfügen über langjährige Erfahrung in den Bereichen des Simultan-, Flüster-, Konsekutiv- und Gesprächsdolmetschens. Darüber hinaus sind sie auf ein oder mehrere Fachgebiete spezialisiert, z.B. auf die Automobilbranche, Recht, Vertragsverhandlungen, Wirtschaft und Handel oder die Energiebranche. Dieses zusätzliche Wissen ist für das Dolmetschen unabdinglich, denn nur wenn der Dolmetscher die Materie beherrscht, kann er für einen gelungenen Dolmetscheinsatz sorgen und zur Zufriedenheit des Kunden handeln.
Ein Dolmetscher beherrscht nicht nur verschiedene Sprachen, sondern bringt umfassendes interkulturelles Wissen mit. Dazu gehören neben allgemeinen Höflichkeitsformen und Verhaltensweisen im Alltag auch Mimik und Gestik. Beobachten Sie einmal einen Dolmetscher genau und Sie werden feststellen, dass sein nonverbaler Ausdruck sich in Abhängigkeit davon verändert, welche Sprache er gerade spricht. Lassen Sie sich davon nicht irritieren – unsere Dolmetscher zeigen stets ihr Bestes, um einwandfreie Kommunikation zu ermöglichen. Damit haben Sie als Dolmetscherdirekt-Kunde stets den Rücken frei.
Nutzen Sie unsere sprachlichen Kompetenzen und senden Sie uns Ihre Anfrage für den nächsten Dolmetscheinsatz auf Ihrer Veranstaltung. Unsere Projektmanager beantworten gerne Ihre Fragen und lassen Ihnen auf Wunsch gerne weitere Informationen zukommen. Rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine E-Mail mit Ihrem Anliegen.
Der größte Unterschied zu den romanischen Sprachen besteht zunächst in der grafischen Darstellung der Laute, die anhand des kyrillischen Alphabets wiedergegeben werden. Darüber hinaus kennt das Russische insgesamt 6 grammatische Fälle (Kasus) für Substantive und 3 Zeitformen (Tempus) für Verben. Dialekte existieren in der russischen Sprache natürlich ebenso wie in jeder anderen Sprache, allerdings unterscheiden sich diese trotz der Größe des Landes nicht so stark wie es beispielsweise im Deutschen der Fall ist. Sprecher aus weit voneinander entfernt liegenden Teilen Russlands können sich in der Regel trotz Dialekt problemlos verständigen.
Übrigens: Verwandte des Russischen sind die Sprachen Weißrussisch und Ukrainisch, weshalb ein russischer Dolmetscher häufig auch für Verhandlungen mit Gesprächspartnern aus der Ukraine oder Weißrussland eingesetzt werden kann. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie mehr darüber erfahren möchten!
Lesen Sie auch: